翡翠的水头实际上是指翡翠“润泽”的程度,在一定程度上就是翡翠的透明度。

一般而言,质地细腻的翡翠其透明度就好、水头长,但实际的情况也有例外,有些翡翠如冰种或芙蓉种的翡翠,其颗粒并不太细,有时肉眼下都很明显,甚至颗粒可达到1—2 mm以上的,其水头仍可很长,或者说透明度仍较好。它说明质地和水头之间不完全是一回事,它们之间的关系比我们目前研究的要复杂和丰富。
颜色和水头之间也有相关性,如果颜色很深,一般水头也会受到影响,相反,如果水头很好,则绿色一般会变得更“娇阳”或“化”的很开,有时也使颜色变浅。观察翡翠的水头绝不能隔着厚玻璃进行,因为无色厚玻璃会增强玉的水头。总的来说,水头好且绿色好的翡翠一定是高档的品种。水头与颜色的配合是评估翡翠质里及价值中很市要的方面。
另外,从工艺评估的角度,光源与翡翠的透明度也有明显的关系,光源强和接近中午时的日光,翡翠的水头就显得好;相反,如果光源弱或阴天,翡翠的水头就显得差,因此,标淮的评估应以中午有阳光的时候为准。所谓“无阳不看玉”即是这一道理。
玉石行内对水头或透明度的分级历来标准不一,表7-3列出据张蓓莉等(2000)的分级方案。

翡翠分类
翡翠知识: 翡翠四季豆有哪些寓意| 翡翠和玉手镯带哪个手| 翡翠和玉的关系| 翡翠和玉哪个好| 翡翠手镯的戴法| a货翡翠收藏价值| 如何挑选翡翠花件| 翡翠花件有哪些造型| 什么是翡翠金丝种| 什么叫翡翠的色根|
翡翠知识: 评价翡翠绿色的十字口诀是什么| 什么是翡翠的翠性| 翡翠著名的场口有哪些| 购买翡翠有哪些注意事项| 如何评价翡翠透明度优劣评价| 如何购买不同类型、风格翡翠手镯| 翡翠绿色档次评价| 什么是翡翠的正色与偏色| 如何判断翡翠质量的高低| 如何挑选翡翠摆件|
翡翠知识: 翡翠原石如何作假| 翡翠有没有收藏价值| 翡翠有什么投资价值| 如何挑选翡翠手镯| 购买翡翠有哪些误区| 翡翠什么绿最好| 如何评价翡翠颜色好坏| 翡翠优化处理方法有哪些| 翡翠成品质量评价标准| 翡翠原石质量评价标准|
翡翠知识: 翡翠的绺裂| 翡翠净度分级标准| 翡翠透地质分级标准| 翡翠透明度分级标准| 如何挑选翡翠手链| 翡翠种类介绍| 如何挑选翡翠玉器| 如何挑选翡翠饰品| 怎样看待翡翠的B货| 如何评价翡翠的经济价值|